Authenticity of the Client’s Voice: Looking Through the Cultural Lens of the Client